
CESM 2 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 29 of 52
flowserve.com
VARNOSTNIH ZAPOR NE SMETE
ODSTRANJEVATI MED DELOVANJEM NAPRAVE
Varovala so že ob dostavi nameščena na komplet
črpalke. V državah članicah EU in EFTA je zakonsko
zahtevano, da morajo spone varoval ostati v varovalu,
da je tako dosežena skladnost z Direktivo o strojih
2006/42/ES. Ko ta varovala sprostite, je treba spone na
ustrezen način odviti, da zagotovite, da te ostanejo
pritrjene. Kadar koli so varovala odstranjena ali
premaknjena, je treba vsa zaščitna varovala pred
zagonom varno ponovno namestiti.
FLUORO-ELASTOMERI (če so prisotni.)
Če je črpalka bila izpostavljena temperaturam nad
250 ºC (482 ºF), bo prišlo do delne dekompozicije
fluoroelastomerov (npr.: Viton). V tem stanju so
izredno nevarni, zato se izogibajte stiku s kožo.
TERMIČNI ŠOK
Hitre spremembe temperature tekočine v črpalki lahko
povzročijo termični šok, ki lahko vodi k poškodbam ali
zlomom komponent, zato se jim izogibajte.
ROKOVANJE S KOMPONENTAMI
Mnogi precizni deli imajo ostre robove, zato je pri
rokovanju z njimi potrebno nositi ustrezne varnostne
rokavice in opremo. Pri dvigovanju težjih delov nad
25 kg (55 lb) uporabite žerjav, primeren za maso
bremena in v skladu s trenutnimi lokalnimi predpisi.
VROČI (in mrzli) DELI
V primeru, da vroče ali zamrznjene komponente ali
pomožni dovodi toplote lahko ogrožajo operaterje in
osebe, ki vstopajo v neposredno okolico, je potrebno
poskrbeti za to, da se nihče ne more po nesreči
dotakniti teh delov. Če popolna zaščita ni možna, je
potrebno dostop do stroja omejiti zgolj na
vzdrževalno osebje, z jasnimi in vidnimi opozorili in
indikatorji za tiste, ki vstopajo v neposredno okolico.
Opomba: ohišja ležajev ne smejo biti izolirana,
motorji poganjača in ležaji so lahko vroči.
Če je temperatura v območju z omejenim dostopom
višja od 80 °C (175 °F) ali nižja od -5 °C (20 °F), ali če
presega meje, določene z lokalnimi predpisi, je
potrebno ukrepati, kot je opisano zgoraj.
ZAHTEVA SE, DA JE IZHOD IZ
RAZBREMENILNIH VENTILOV S CEVMI POVRATNO
POVEZAN NA SESALNO STRAN (TA ZAHTEVA SE
NE UPORABLJA ZA CENTRIFUGALNE CRPALKE)
Batne crpalke povzrocijo znatni porast pritiska na
izhodu ce so razbremenilni cevovodi blokirani.
NEVARNE TEKOČINE
Če črpalka črpa nevarne tekočine, je potrebno storiti
vse, da bi se izognili stiku s tekočino - črpalko je
potrebno postaviti na primerno mesto, omejiti dostop
osebja in primerno usposobiti operaterje. Če je
tekočina gorljiva in/ali eksplozivna, je potrebno
upoštevati stroge varnostne postopke.
Pri črpanju nevarnih tekočin ne smete uporabljati
tesnenja z mašilniki.
PREPREČITE PREKOMERNO
ZUNANJO OBREMENITEV CEVI
Ne uporabljajte črpalke kot podporo cevem. Ne
montirajte razteznih spojev, razen če dobite pisno
dovoljenje podjetja Flowserve, tako da njihova sila
zaradi notranjega tlaka deluje na prirobnico črpalke.
POSKRBITE ZA PRAVILNO
PODMAZANJE
(Glejte Navodila za uporabnika črpalke, Priprava
zagona, delovanja, ustavitve delovanja.)
NIKOLI NE ZAGANJAJTE ČRPALKE
NA SUHO
SMER VRTENJA MOTORJA
PREVERJAJTE SAMO Z ODSTRANJENIMI
SKLOPNIMI ELEMENTI/ZATIČI
Zagon v obratni smeri vrtenja bo poškodoval črpalko.
ČRPALKO ZAŽENITE Z DELNO
ODPRTIM ODVODNIM VENTILOM
(Razen, če so navodila v specifičnem delu navodil za
uporabnika črpalke drugačna.)
To priporočilo je namenjeno zmanjšanju nevarnosti
preobremenitve in poškodbe motorja črpalke pri polnem
ničelnem toku na minimum. Črpalke lahko zaganjate s
še bolj odprtim ventilom le pri inštalacijah, kjer do te
situacije ne more priti. Kontrolni izhodni ventil črpalke
bo morda potrebno regulirati, tako da se bo skladal s
funkcijo, ki sledi zagonskemu procesu. (Glejte Navodila
za uporabnika črpalke, Priprava zagona, delovanja,
ustavitve delovanja.)
MED DELOVANJEM ČRPALKE
MORAJO BITI DOVODNI VENTILI ODPRTI DO
KONCA
Trajno zaganjanje črpalke pri ničelnem toku ali pod
priporočenim minimalnim tokom bo povzročilo
poškodbe tesnilo.
ČRPALKE NE ZAGANJAJTE PRI
NENORMALNO VISOKIH ALI NIZKIH PRETOKIH
Delovanje pri pretoku, višjem od normalnega, ali pri
nizkem pretoku brez protitlaka na črpalko lahko
preobremeni motor in povzroči kavitacijo. Nizek
pretok lahko skrajša življenjsko dobo črpalke/ležajev,
pregreje črpalko, ali pa povzroči nestabilnost in
kavitacijo/vibracijo.
Komentarze do niniejszej Instrukcji