Flowserve L120-10 Instrukcja Użytkownika Strona 1

FLOWSERVE ISTRUZIONI PER L’USO Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 Per modelli da L120-10 a L120-40 FCD LMITIM1201-01 – 04/11 Installazione

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 • Verificare con cura che la direzione di rotazione del motore sia c

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 4.4 Limitatore di coppia Il limitatore di coppia è progettato per pro

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 4.4.1 Bilanciamento del limitatore di coppia Le lettere tra parente

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 X AVVERTENZA: Potenziale rischio di deflagrazione. N

Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 4.5.3 Corrispondenze dei contatti (vedere Figura 4.2) Le sezioni del rotore po

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 N.B.: I rotori di fine corsa del contatto di finecorsa a cam

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 4.7 Volantino laterale opzionale Per attuatori delle dimensioni dei L

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 4.6 - Lista parti L120-20 con volantino laterale, rapporto com

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 4.7 - Lista parti L120-40 con volantino laterale, rapporto com

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Funzionamento X AVVERTENZA: Non azionare l'attuatore manu

2 FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Indice 1 Introduzione 4 1.1 Ambito 4 1.2 Sicurezza dell&a

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 20 7. Correggere la rotazione di fase in uno dei due modi: • Passa

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 5.1 (1/2) – schema elettrico tipico dei modelli da L120-10 a L

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 5.1 (2/2) – schema elettrico tipico dei modelli da L120-10 a L

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 5.2 (1/2) – spaccato parti canotto e copertura alloggiamento

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 5.2 (2/2) – spaccato parti modelli L120-10 - L120-40 24 Par

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 5.3 Funzionamento motore Somministrandogli alimentazione, l'at

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Manutenzione 6.1 Lubrificazione 26 La serie di attuatori L120 è dot

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 • Qualità – Controllare che il lubrificante non contenga sporco, acq

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 6.3 Disassemblaggio e riassemblaggio X ATTENZIONE: Staccare tu

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 6.5 Disassemblaggio canotto e coperchio alloggiamento I numeri delle

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 5 Funzionamento 19 5.1 Avviamento elettrico 19 5.2 Funzionamen

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Canotto opzionale 1. Rimuovere il volantino (parte 29, Figura 5.2),

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 X ATTENZIONE: La base reggispinta degli attuatori da L120-10 a 40

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Figura 6.3 - Spaccato parti gruppo di ingaggio modelli da L120-10 a L

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 9. Rimettere la leva di ingaggio (9) sul pignone e contro il fermo

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Come ordinare le parti Per ordinare le parti od ottenere ulteriori

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Normativa Applicazione delle direttive della Commissione 89/336/EC; D

FLOWSERVE FCD LMITIM1201-01 Finito di stampare in USA. Trova il tuo rappresentante Flowserve: Per ulteriori informazioni circa Flowserve Corporation

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Introduzione 1.1 Ambito Il presente Manuale illustra le procedure

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Potenzialità e caratteristiche del prodotto Gli attuatori della

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 La targhetta del motore è ubicata sul motore stesso. Essa contiene le

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 2.3 Ispezione e registrazione Al ricevimento dell'attuatore, is

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Pesi dell'attuatore Di seguito, i pesi approssimativi dell'

FLOWSERVE Sistemi di attuazione Limitorque Serie L120 FCD LMITIM1201-01 - 07/06 Istruzioni per l'installazione 4.1 Misure di sicurezza X AVV